Passwort zurücksetzen¶
Ist das Passwort verloren, fordern Sie über die Anmeldeseite eine E-Mail an und vergeben über den Link darin ein neues Passwort. Das Konto bleibt dabei erhalten.
Die folgenden Voraussetzungen müssen erfüllt sein:
- ☑ Sie haben Zugriff auf das Postfach Ihrer E-Mail-Adresse.
Um das Passwort zurückzusetzen, gehen Sie wie folgt vor:
Ansicht Welcome back
- ► Rufen Sie die Anmeldeseite des Kundenportals auf.
- ► Klicken Sie auf den Link Forgot Password?.
- ↳ Die Ansicht Reset Password öffnet sich.
Ansicht Reset Password
- ► Geben Sie in das Feld Email address Ihre E-Mail-Adresse ein.
- ► Klicken Sie auf die Schaltfläche Reset Password.
- ↳ Das System verschickt eine E-Mail mit einem Link an die angegebene Adresse.
- ► Folgen Sie dem Link in der E-Mail.
- ↳ Die Ansicht Reset Password öffnet sich mit den Feldern für das neue Passwort.
Ansicht Reset Password mit den Feldern Password und Confirm Password
- ► Geben Sie in das Feld Password das neue Passwort ein.
- ► Geben Sie in das Feld Confirm Password dasselbe Passwort ein.
- ► Klicken Sie auf die Schaltfläche Reset Password.
- ➔ Das System setzt das Passwort und zeigt die Anmeldeseite an. Melden Sie sich mit dem neuen Passwort an.
Ansicht Welcome back
Felder¶
Die folgenden Felder stehen zur Verfügung:
| Feld | Inhalt |
|---|---|
| Email address | E-Mail-Adresse des Kontos, Platzhalter Enter your email address |
| Password | Neues Passwort. Eine Schaltfläche blendet die Eingabe ein und aus. |
| Confirm Password | Wiederholung des neuen Passworts |
Nach dem Versand nennt das System den Hinweis, auch den Spam-Ordner zu prüfen. Die Schaltfläche Back to Login führt zurück zur Anmeldung.
Meldungen¶
Beim Zurücksetzen können die folgenden Meldungen auftreten:
| Meldung | Ursache | Abhilfe |
|---|---|---|
| We couldn't find an account for that email address. | Zu der E-Mail-Adresse besteht kein Konto. | Prüfen Sie die Adresse oder erstellen Sie ein Konto. |
| Passwords do not match, please enter the same password twice. | Die beiden Eingaben stimmen nicht überein. | Geben Sie in beiden Feldern dasselbe Passwort ein. |
| Your password reset link has expired. Please request a new one. | Der Link ist abgelaufen. | Fordern Sie eine neue E-Mail an. |
| This password reset link is invalid. Please request a new one. | Der Link ist ungültig. | Fordern Sie eine neue E-Mail an. |
| This password was used recently. Please choose a different one. | Das Passwort wurde für dieses Konto bereits verwendet. | Wählen Sie ein anderes Passwort. |
Note
Für das neue Passwort gelten dieselben Anforderungen wie bei der Registrierung. Siehe Passwortrichtlinie.
Siehe Anmelden.


